hutin

HUTIN, adj. masc. et subst. masc.
Vieux
I. — Adj. masc. Qui est emporté, querelleur; qui aime à se battre. Et lorsque le Roi de Fer le rabrouait, lui disant d'un ton dur : « Louis, ne soyez point si hutin! » combien de fois n'avait-il pas souhaité la disparition de son père (DRUON, Reine étranglée, 1955, p. 61).
Emploi subst. Personne opiniâtre, querelleuse. Louis le Hutin (surnom de Louis X). Va-t'en, sonnet libertin, Fleurir de rimes gaillardes Ce chanteur et ce hutin (VERLAINE, Dédic., Paris, éd. de Cluny, 1940 [1890], p. 76).
II. — Subst. masc. Combat, révolte. Invasion, démembrement du territoire, indemnité écrasante : tel fut le prix du « hutin » qui avait commencé aux années de Philippe Le Bel pour s'épanouir dans les révolutions de Paris (BAINVILLE, Hist. Fr., t. 1, 1924, p. 101).
REM. 1. Hutin, subst. masc. au sens de « marteau », hapax chez Hugo : J'ai le marteau et le clou, et ce ne sont pas outils plus formidables dans mes mains qu'un hutin aux mains d'un taillandier (N.-D. Paris, 1832, p. 311). 2. Hutinet, subst. masc. Petit maillet de tonnelier. (Dict. XIXe et XXe s.). Pour ces deux termes, cf. FEW t. 16, p. 276 a, note 1.
Prononc. : [] init. asp. Étymol. et Hist. 1342 le roi Hutin [surnom de Louis X, parce que, dans son enfance, il était mutin et querelleur] (Renart contrefait, éd. G. Raynaud et H. Lemaître, 38275 et 38295). Déverbal de l'a. fr. hustiner « faire du bruit, quereller, disputer » (ca 1250, hutiner, COLIN MUSET, éd. J. Bédier, III, 22), dér. de hustin subst. masc. « bruit, querelle, combat » (fin XIIe s., Moniage Guillaume, éd. W. Cloetta, 4556), qui vient de l'a. scand. hús- « réunion de vassaux convoquée chez lui par un prince » (d'où « querelle », ce type de réunion n'allant gén. pas sans heurt) laquelle étymol. s'accorde bien avec l'ancienneté et la fréq. du mot en Normandie d'où il a gagné le reste du territoire. Cf. hustineur, hustineux « querelleur » ds GDF. Fréq. abs. littér. : 10.

hutin ['ytɛ̃] adj. m.
ÉTYM. XIVe, comme n. m., hustin, déverbal de l'anc. franç. hustiner, hutiner « chercher querelle », de hustin « querelle, bruit » (XIIe); anc. scandinave hus-thing, « réunion de vassaux ».
Vx ou archaïsme médiéval. Querelleur, tapageur.Louis le Hutin : surnom de Louis X, roi de France.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hutin — ist der Nachname folgender Personen: Charles Hutin (1715–1776), französischer Maler und Bildhauer Christian Hutin (* 1961), französischer Politiker Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B …   Deutsch Wikipedia

  • Hutin — Surnom désignant un personnage querelleur (en ancien français le verbe hustiner signifie faire du tapage, se quereller). C est dans le Nord Pas de Calais que le nom est le plus répandu. Etymologie incertaine : peut être le vieux norois hus thin… …   Noms de famille

  • Hutin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Personnalités Christian Hutin (né en 1961), homme politique français. François Régis Hutin (né en 1929), journaliste et patron de presse français. Jean… …   Wikipédia en Français

  • hutin — I. Hutin, m. acut. Rixosus, Du Tillet en son recueil des Rois de France: Le Roy Louys Hutin (qui est Testu ou mutin, et le declaire l arrest de la commune de Ham, du dernier Avril 1351. auquel est faite mention de brigues, hutins et meslées) fut… …   Thresor de la langue françoyse

  • hutin — (hu tin) adj. m. Vieux mot qui signifiait entêté, opiniâtre, et qui ne s est conservé que comme surnom d un roi de France : Louis X, dit Louis le Hutin. ÉTYMOLOGIE    Wallon, hustiner, maltraiter ; anc. franç. hustin, querelle ; mots que… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Hutin Britton — Nombre real Nelly (o Nellie) Hutin Britton Nacimiento 24 de abril de 1876 Reading, Berkshire, Inglaterra Fallecimiento † 3 de septiembre de 1965 Pareja Matheson Lang …   Wikipedia Español

  • Hutin Britton — Britton as Ophelia in Hamlet Nelly[1] Hutin Britton (24 April 1876 3 September 1965), usually credited as Hutin Britton was an English actress. She was best known for her performances in Shakespeare roles early in the 20th century. She also… …   Wikipedia

  • Charles Francois Hutin — (4 July 1715 – 29 July 1776) was a French history and figure painter, engraver and sculptor. He became director of the Royal Academy of Arts in Dresden. Life and work Hutin was born in Paris in 1715. He studied painting under Francois Le Moine,… …   Wikipedia

  • Paul Hutin-Desgrees — Paul Hutin Desgrées Paul Hutin Desgrées Parlementaire français Naissance 21 octobre 1888 Décès …   Wikipédia en Français

  • Paul Hutin-Desgrées — Parlementaire français Date de naissance 21 octobre 1888 Date de décès 25 mars 1975 Mandat Député 1946 1956 Circonscription Morbihan Groupe parlementaire …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.